冠状病毒 新型冠状病毒肺炎 信息

新型冠状病毒肺炎 & 安全的重新开放

冠状病毒 & 安全的重新开放 信息

Important 信息:

Our focus is to ensure that students, faculty, staff and all who access our campus will be safe and protected to be able to achieve their educational goals. 我们的教师 is determined to help our students succeed. If you have additional questions, contact your instructor.

Face masks are no longer required indoors in any Butte College facility. While face masks are no longer required indoors on campus, we support those who choose 戴上它们. This is, however, a personal choice each of you will make. 请 respectful of one another, masked or unmasked, as we transition to this new phase. 

We have installed wall hand sanitizer at most public restrooms, computer labs and various high-traffic locations.  Custodial staff will be disinfecting restrooms and 教室.

Please check your Butte College email and this website for regular updates.


If you are a student or staff member who is experiencing symptoms of 新型冠状病毒肺炎 or have had recent contact with someone who is ill or who has tested positive for 新型冠状病毒肺炎, please let us know by emailing covidreporting@孤峰.edu

下载 CA-Notify App to be notified if you were exposed to 新型冠状病毒肺炎.

California Department of Public Health has provided a handy 计算器 to determine isolation times: 


安全的重新开放 Forums

December 8, 2021
Board Policy 5900 Student Forum: Butte College hosted a virtual student forum to discuss Board Policy 5900. Students who were unable to attend can watch the forum online. We have also made the questions asked during the forum available for your convenience.

October 14, 2021
AP2900: 新型冠状病毒肺炎 Vaccination & Testing Forum: Butte College hosted a forum discussing the details of Administrative Procedure 2900 which goes into effect Nov. 1. AP 2900 可以找到 在这里.  员工 who were unable to attend can watch the forum online.

August 12, 2021
Butte College hosted a faculty-centered forum on Aug. 12 in preparation for of in-person 指令. 教师 who were unable to attend can watch the forum online

2021年6月3日
Butte College hosted a safe reopening forum on June 3 in preparation for our return 去学校. If you were unable to attend you can still 在线观看. We have also made the questions asked during the forum 以及 PowerPoint presentations available for your convenience.

 
课桌学生

常见问题的 and 建议

我们承认 the concerns and anxiety our students and employees are having with the coronavirus, so we have collected these questions and recommendations to help alleviate those concerns.

常见问题解答 建议

当前的状态

屏蔽

Face masks are no longer required indoors in any Butte College facility.

疫苗接种

Butte College approved Administrative Procedure 5900 on March 16, 2022. The District is not mandating student vaccinations. 然而,我们 strongly encourage everyone to get the 新型冠状病毒肺炎 vaccination.

测试

Free coronavirus tests are available to staff at any pharmacy utilizing health insurance.

EXPOSURE NOTIFICATION

If you are a student or staff member who is experiencing symptoms of 新型冠状病毒肺炎 or have had recent contact with someone who is ill or who has tested positive for 新型冠状病毒肺炎, please let us know by emailing covidreporting@孤峰.edu. Your information will be kept confidential, but we will use it (anonymously) to notify others in the classes you have attended of a possible exposure. 为某事感谢 keeping everyone safe.

Updated August 21, 2023